FluentDictation

FluentDictation.com is a tool that could work with ANY YouTube video, automatically syncing subtitles and letting you easily replay specific phrases.